đểu giả

Học thuật
Thân thiện
đểu giả

Hắn ta có một nụ cười đểu giả.

Definition
  1. Adjective:
    • Extremely deceitful, two-faced, and despicable: This term describes a person whose character is profoundly dishonest, hypocritical, and morally low. It intensifies the negative qualities of "đểu" (a scoundrel), implying a stronger degree of vileness and shamelessness in their treacherous or underhanded behavior.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Hắn ta là một kẻ đểu giả không thể tin được. (He is an unbelievably deceitful and despicable person.)
    • Đừng tin lời hứa của nó, đồ đểu giả! (Don't believe its promises, you two-faced scoundrel!)
Advanced Usage
  • The term is highly pejorative and insulting. It is used to express strong contempt and moral condemnation, often in heated arguments or when describing someone who has committed a serious betrayal.
Variants and Related Words
  • Đểu (adj/n): A scoundrel; deceitful and mean. "Đểu giả" is a more emphatic variant.
  • Giả dối (adj): Hypocritical, false.
  • Đê tiện (adj): Despicable, vile, base.
Synonyms
  • Treacherous
  • Two-faced
  • Despicable
  • Perfidious
Related Idioms
  • Mặt người dạ thú: (Literally: A human face, an animal's heart.) Meaning: To be a wolf in sheep's clothing; to appear kind but be cruel inside. This idiom shares the concept of deep hypocrisy and vileness conveyed by "đểu giả".
đểu giả

Hắn ta có một nụ cười đểu giả.

  1. nh đểu

Từ gần giống

Từ chứa "đểu giả"